[She nods and even hums a note of affirmation.]

I mean, the murders haven't been okay, but I'm doing fine otherwise.

[There's that fake cheer in her voice, but she's already decided she's not going to burden Yuri. Once she's made a decision, she's stubborn about it. She clasps her hands behind her back as she continues to walk.]

You seemed to have a lot on your mind, however. I wouldn't mind listening if it helped.

[Don't let her talk about her dream, is what she's saying. She doesn't want to talk about it-- she doesn't want to be chastised again.]