You're, like, totally welcome and stuff. [Hang on, hang on. Something caught up to her.] Wait. If you're, like, calling him by his first name or whatever, does that mean you're like. Dating or whatever?

[She very, very vaguely remembers Wolverine telling her about how Japanese people call each other by last name unless they're intimate because Wolverine is married to someone from Japan so he would definitely be a super great resource on Japanese culture*.

* This is in no way, shape, or form a true statement.]