I think I got over that with the literal mermaid thing.

[Jean didn't set the greatest example for how to deal with nonhumans. Susan shrugs.]

As long as she isn't hurting anybody, I don't see why it should matter. They ought to have provided for her to begin with, instead of waiting for that floor to open up.